良質な原料と老舗染職人の手技で生まれる素朴で上質な風合い「ベルギーリネンツイルナチュラルダイド」は、ベルギー産フラックス原料の良質なリネン糸使用し、遠州地方で丹念に綾織りの生地に織り上げ、浜松の染職人により、これまでの生地作りの常識を一変する革命的な染色技法を施すことで、他の製品では味わえない自然で素朴な風合いに仕上げております。

「自然で素朴な味」を引き出す染色技術「自然で素朴な味」を表現するには、通常の連続染色のやり方では出せないと、染職人はこれまでの常識を覆すべく、生地に余計な薬品処理などのストレスを与えず、手間と時間を惜しみなく注ぎ込ぎこみ、麻本来の持ち味を最大限に生かし、自然のおもむくままの繊細な表情を引き出していきます。

薄すぎず重すぎず、打ち込みの良い絶妙な中肉感「ベルギーリネンツイルナチュラルダイド」は、40番手だとやや薄く、25番手だとやや重いというお客様のご要望を解消するべく、タテ糸に25番手、ヨコ糸に40番手と異なる番手のリネン糸を使い打ち込みを上げることで、重たすぎず目詰まりのしっかりとした中肉感を実現させました。

硬すぎず緩すぎず、程よいハリコシのしなやかな落ち感「ベルギーリネンツイルナチュラルダイド」は、異番手のリネン糸を使い打ち込みのある綾織りの生地に織り上げ、繊維の街浜松の染職人の伝統的な染色加工によって、リネン糸本来の糸質を最大限に引き出しじっくりと染め上げた後に丁寧に洗い解すことで、とろみ過ぎず程よいハリコシのしなやかな落ち感の良い風合いに仕上げました。

異番手糸の凹凸とした小粋なニュアンスを生み出す、ヴィンテージ感漂うカラー全11色 「ベルギーリネンツイルナチュラルダイド」は、素材本来の素朴な味わいを引き出す色を厳選し、良質な原料のキナリからダイレクトに染めることで、異番手糸が織りなす凹凸とした織り目の小粋なニュアンスを生み出し、ヴィンテージ感漂うこなれた風合いを表現しております。

職人たちの技術で一つ一つを丁寧に作り上げます。生地の森の生地は、素材の風合い作りや面(ツラ)の出し方、染色の技術において、地元浜松の地で、天然繊維を熟知した職人の熟練された技術と勘によって生み出されます。

ナチュラルダイド加工ナチュラルダイドは、生機(キバタ)の状態からダイレクトに染色していく方法で、生地には晒や薬剤処理といったストレスをかけず、一昼夜染料を反応させていきながら染め上げていきます。
天候や湿度、温度に応じて加減を考えながら、じっくりと手間暇と時間をかけて、素材本来の持ち味を最大限に引き出し、曖昧な凹凸やにじみ、濃淡の繊細な面(ツラ)を出し、自然で素朴な風合いの生地に仕上げます。

加工上の特性上記画像のような凹凸やキズ、スジや耳シワ、染めムラ、糸節、ネップ、カミナリシワ、表面の揺らぎ、凹凸や傷等がそのまま現れております。
不良箇所にはなりませんので、素材の特性、加工の特性による自然な風合いとしてご理解ください。
尚、色の濃淡によっても、シワやムラの表情は均一ではありません。

ナチュラルダイドの生地の取り扱い「ベルギーリネンツイルナチュラルダイド」は、シルケット加工(生地表面を滑らかに安定させ発色性を良くする薬剤処理)を行わないため、色落ち度合いが一般の生地よりも高い製品です。
しかし「ヴィンテージ」「リュードバック」「ダメージダイドアンドウォッシュ」の他の製品と比較すると安定した製品です。
お洗濯は可能ですが、濡れたまま他の物に擦れることで色移りする恐れがありますので、必ず単独洗いをしてください。
色落ち度合いを軽くするには、おしゃれ着洗剤などの中性洗剤を使用して水洗いを行ってください。

ヴィンテージな風合い漂う　ワンランクこなれて魅せる打ち込みの良い落ち感 打ち込みの良い落ち感の中肉厚な「ベルギーリネンツイルナチュラルダイド」は、季節を問わずジャケット・コートなどのアウターから、ワンピース・スカート・パンツ・ボトムス・セットアップなどにお使いいただけます。
使いはじめからヴィンテージ感漂うこなれた風合いの綾織りリネン生地を、ワンランク高見えする装いにぜひお役立てください。