良質な原料と老舗染職人の手技で生まれる
素朴で上質な風合い 「洗いこまれた綾織りベルギーリネン60番手」は、ベルギー産フラックス原料の良質な60番手のリネン糸を使用し、遠州地方で丹念に織られた綾織りの生地を、浜松の染職人により、これまでの生地作りの常識を一変する革命的な染色技法を施すことで、他の製品では味わえない自然で素朴な風合いに仕上げております。

「自然で素朴な味」を引き出す染色技術 「自然で素朴な味」を表現するには、通常の連続染色のやり方では出せないと、染職人はこれまでの常識を覆すべく、生地に余計な薬品処理などのストレスを与えず、手間と時間を惜しみなく注ぎ込ぎこみ、麻本来の持ち味を最大限に生かし、自然のおもむくままの繊細な表情を引き出していきます。

細番手の良質なリネン糸から生まれる、ふっくらソフトな中薄地 「洗いこまれた綾織りベルギーリネン60番手」は、良質な原料の細番手のリネン糸に厳選し、遠州地方で綾織りに織ることで、リネン糸本来の糸質を最大限に引き出し、繊維の街浜松の染職人の伝統的な染色加工によって、中薄地でもふっくらソフトな風合いに仕上げてあります。

フォーマル感漂うとろんと揺らぐ上品な光沢感 「洗いこまれた綾織りベルギーリネン60番手」は、細番手の繊細な綾織りのリネン生地を、じっくりと染め上げた後に丁寧に洗い解すことで、使いはじめから肌に馴染み、とろみの良い柔らかな落ち感と、自然に揺らぐ光沢感が、フォーマル感を漂わせます。

清潔感と上品さを引き立たせる、優しいぬくもりのあるカラーは、全10色 「洗いこまれた綾織りベルギーリネン60番手」は、繊細で上品な風合いを活かし、人肌に馴染む派手すぎない優しい色合いを付けて、良質な原料のキナリからダイレクトに染めることで、ぬくもりのある上品な雰囲気を演出しております。

職人たちの技術で一つ一つを丁寧に作り上げます。 生地の森の生地は、素材の風合い作りや面(ツラ)の出し方、染色の技術において、地元浜松の地で、天然繊維を熟知した職人の熟練された技術と勘によって生み出されます。

ナチュラルダイド加工 ナチュラルダイドは、生機(キバタ)の状態からダイレクトに染色していく方法で、生地には晒や薬剤処理といったストレスをかけず、一昼夜染料を反応させていきながら染め上げていきます。
天候や湿度、温度に応じて加減を考えながら、じっくりと手間暇と時間をかけて、素材本来の持ち味を最大限に引き出し、曖昧な凹凸やにじみ、濃淡の繊細な面(ツラ)を出し、自然で素朴な風合いの生地に仕上げます。

加工上の特性 上記画像のような凹凸やキズ、スジや耳シワ、染めムラ、糸節、ネップ、カミナリシワ、表面の揺らぎ、凹凸や傷等がそのまま現れております。
不良箇所にはなりませんので、素材の特性、加工の特性による自然な風合いとしてご理解ください。
尚、色の濃淡によっても、シワやムラの表情は均一ではありません。

ナチュラルダイドの生地の取り扱い 「洗いこまれた綾織りベルギーリネン60番手」は、シルケット加工(生地表面を滑らかに安定させ発色性を良くする薬剤処理)を行わないため、色落ち度合いが一般の生地よりも高い製品です。しかし「ヴィンテージ」「リュードバック」「ダメージダイドアンドウォッシュ」の他の製品と比較すると安定した製品です。
お洗濯は可能ですが、濡れたまま他の物に擦れることで色移りする恐れがありますので、必ず単独洗いをしてください。
色落ち度合いを軽くするには、おしゃれ着洗剤などの中性洗剤を使用して水洗いを行ってください。

※「洗いこまれた綾織りベルギーリネン60番手」の「洗いこまれた…」は、水通しや水洗い済みという意味ではございませんのでご理解ください。

フォーマル感漂う、程よい光沢を纏う柔らかな落ち感 ふっくらソフトな落ち感のよい中薄地の「洗いこまれた綾織りベルギーリネン60番手」は、揺らぐような光沢感が上質感を漂わせ、セミフォーマルな装いにも最適です。
シャツ、ブラウス、トップス、ワンピース、スカート、セットアップ等、普段のナチュラルアイテムから、ちょっとしたおめかし着、よそ行き着、ナチュラルフォーマルなど、ワンランクアップさせる装いにぜひお役立てください。

書籍「think patternのソーイングBOOK（日本ヴォーグ社）」に掲載されました。
P30-31　ロングガウン
使用色：OW / オフホワイト